home
Film review by Colin Fraser

THE INTERPRETER

the interpreter
An employee at the United Nations overhears a plot to asassinate an African leader. Her dissident background complicates the issue for FBI officers. score

B
moviereview rates films from
A (unmissable) to E (unwatchable)
FIND A MOVIEREVIEW
Cast
Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener


Director
Sydney Pollack


Screenwriter
Martin Stellman

Country
USA

Rating / Running Time
M / 109 minutes

Australian Release
April 2005

Official Site




(c) moviereview 2005
ABN 72 775 390 361
This is Robert Ludlum territory, a thrilling story of old-fashioned political intrigue given a new-millennium spin. The Interpreter centres on Sylvia (Nicole Kidman), an employee of the United Nations who overhears a plan to assassinate an unpopular African leader. She tries to convince the FBI (Sean Penn) to take her seriously, despite a history of activism in the leader’s country, her own country of birth. With no other option, they come to trust one another in a race against time. Director Sydney Pollack (The Firm) has developed some terrific ideas into a potent drama about the interpretation of truth and terrorism against a backdrop of trust and vengeance. He sets a cracking pace and is matched by Kidman and Penn who make good with their complicated roles. They’re a fine coupling who convince as driven professionals dealing with personal loss amid the anxiety of potential disaster. Locations are an essential part of The Interpreter; from a tense opening in a deserted soccer stadium to the politically charged reality of New York’s towering UN fortress (impressively, this is the first film to be given access to the building). Semantics lie at the heart of The Interpreter in which the innocent are obliged to protect the guilty. It’s no coincidence that the story’s country and former hero should resemble Zimbabwe and Mugabe. Compromised loyalty is a recurring theme which brings to mind Pollack’s Flight of the Condor or All The President’s Men – similarly taut stories of conspiracy and suspense. The Interpreter feels like a hit from the moment it starts, and doesn’t disappoint.

 

// COLIN FRASER